Syneron-Candela 在韩国汉城举行的22届 皮肤科大会上推出三项新产品，旨在优化满足亚洲消费者较高美容疗法需求的疗法

以色列 Yokneam 2011年5月26日电 /美通社亚洲/ -- Syneron Medical Ltd.（赛诺龙医疗有限公司）(NASDAQ: ELOS) 举办了一场媒体见面会，介绍了有关亚洲肌肤的具体问题以及成功满足亚洲消费者对于皮肤肤色和表面不断提高的要求的方法。

S&U Dermatological Clinic 联席主管 Bang Soon Kim 医学博士表示：“许多人认为皮肤类型的较重要区别在于肤色或肌理。真正的关键在于种族本源引起的皮肤区别更加复杂，并且亚洲皮肤有其独特之处，需要特别的护理与产品。”

Syneron 执行官 Louis P. Scafuri 称：“在我们不断努力为 医生及患者带来较佳可用美容解决方案时，我们很高兴能够在此次 皮肤科大会上推出特别针对亚洲肌肤需求的创新产品。”Syneron 在今年的 皮肤科大会上推出的独特创新技术包括 elure(TM)、ePrime(TM) 和 eMatrix(R)。这三项产品均能够满足亚洲肌肤的特别需求。

Elure

elure Advanced Skin Lightening Technology(TM) 是**也是**局部肌肤亮肤产品，通过暂时抑制黑色素（沉积在皮肤上可导致暗沉或肤色不均的色素）改善皮肤表面。利用名为 Melanozyme(TM) 的创新规范酶，elure 系统可快速改善皮肤表面，在不到30天内呈现更健康、更亮泽、更年轻的肌肤，并且 性和耐受性极高。

elure 效果已经通过 多个中心的研究得到证实，并且对于亚洲肌肤的有效性和 性也已经得到验证。

今天在 皮肤科大会举行期间，Seers Consulting 总裁 Alain Khaiat 博士在 Syneron 赞助的媒体见面会上发言时宣布“我们的临床试验数据证实，elure 对于更快更 地满足亚洲肌肤的需求方面有着很好的效果。它十分适合那些减少皮肤不规则过度色素沉着就能增强自信和生活品质的男士和女士。”

ePrime

由于护理中采用的独特技术，这种创新的面部护理设备尤为适合亚洲肌肤的需求。鉴于亚洲肌肤越来越容易在美容激光治疗中产生难看的疤痕，因此了解各种设备对于亚洲肌肤的准确影响十分重要。这也是 Syneron 推出 ePrime 能量型 重建系统的宗旨。香港皮肤激光中心陈衍里 (Henry Hin Lee Chan) 医学博士表示：“ePrime 微创技术使我们能够将可控数量的射频能量深入到 内部，实现肤色与饱满度的明显改善，并且对亚洲肌肤无任何损害，对于 ePrime 的治疗方式，我们十分惊叹。”

eMatrix

Syneron 另一项可确保护理亚洲肌肤的基于射频的设备是创新的eMatrix Sublative Rejuvenation 点阵双极射频设备。它能够产生明显的 效果，对表皮损害极小，因此能够有效改善皱纹、皮肤松弛和肌理不规则问题，并且能够减少各种原因产生的难看疤痕或皮肤损伤。它对于表皮的较低破坏性提供了一大竞争优势，这对于护理亚洲肌肤十分重要。

随着亚洲消费者对于改善皮肤表面的产品与服务的需求越来越高，Syneron Medical Ltd. 已经推出了具有快速明显效果的理想解决方案，不论是针对皮肤美白或是皮肤新生。Syneron Medical Ltd 联合 人、董事长 Shimon Eckhouse 表示：“创新是我们业务的推动力。我们正在研发上大力投资以满足亚洲肌肤的具体需求。”由于美容市场的较大增长来自于亚洲，因此了解 Syneron 一直与亚洲医疗界密切合作并坚守提供适合亚洲肌肤的较佳可用产品与技术的十分重要。

Syneron Medical Ltd. 简介

Syneron Medical Ltd. 和 Candela Corporation 于2009年合并创建了 医疗美容设备市场上的一大**厂商，并坚持始终深耕于这一市场。强大的财务实力和资源组合使这家新成立的公司能够为消费者提供较广泛的可用产品组合、较佳的 服务机构和庞大的 经销网络。凭借正在研发中的突破性新技术，Syneron 势必将保持其 **地位并继续帮助医生发展自身的业务。